23 декабря 2020 года в Службе центральных коммуникаций при Президенте РК на пресс-конференции состоялась презентация нового формата тестирования на определение уровня владения официально-деловым казахским языком QAZAQ RESMI TEST (далее – QRT), разработанный на базе Академии государственного управления при Президенте РК.
На брифинге приняли участие ректор Академии госуправления Ерлан ӘБІЛ, управляющий партнер ТОО «TALANTIZ» – компания-разработчик сайта www.qrt.kz Дана ДЖАКУПОВА и соавтор методики тестирования, заведующая кабинетом обучения государственному языку Академии госуправления Назигуль ТУЛЕНБЕРГЕНОВА.
QAZAQ RESMI TEST– это онлайн тест, позволяющий определить уровень владения языком вкупе как языковые знания, так и уровень официально-делового письма и говорения на государственном языке. Данный тест нацелен в основном на взрослую аудиторию и направлен на определение навыков составления последовательных текстов в научном, официально-деловом стиле (аналитические письма и экспертные заключения, доклады),выступления перед публикой, умения отвечать на вопросы при интервью. Тест был апробирован претендентами, поступающими в Академию в июле текущего года. Вместе с этим, тестирование на добровольной основе прошли около 100 госслужащих.
«В Республике Казахстан изучение казахского языка нормативно предусмотрено в стандартах образования, начиная с дошкольного до высшего включительно. В профессиональной деятельности необходимо не только владеть общим уровнем казахского языка, но и уметь составлять различные тексты в официально-деловом стиле и использоватьстратегии публичных официальных выступлений. Академией утверждена Концепция уровневого обучения государственному языку госслужащих, на основе которого был сформирован QAZAQ RESMI TEST.
В 2021 году наличие сертификата, подтверждающий необходимый уровень владения казахским языком, станет обязательным требованием при поступлении на магистратуру и докторантуру в Академию госуправления. Вместе с этим такое же требование планируем распространить и для претендентов в Президентский молодежный кадровый резерв 2.0» – отметил Ерлан Әбіл.
Необходимо отметить, что методология QAZAQ RESMI TEST была разработана в соответствии с уровневой Концепцией изучения языка и на основе государственного общеобязательного стандарта среднего образования, типовых учебных программ обновленного содержания предмета «Казахский язык», с учетом мирового опыта и содержит послевузовские нормы по орфографии, аудированию, чтению, письму и говорению на официально-деловом стиле казахского языка. Согласно Концепции, уровни владения казахским языком делятся на базовый (А1, A2), средний (В1, В2), продвинутый (С1, С2).
По словам, соавтора методики Назигуль Туленбергеновой, система обучения, изложенная в Концепции, направлена на уровневое овладение навыками составления последовательного текста (докладного, аналитико-экспертного), публичного выступления по научному, официально-деловому стилям казахского языка послевузовской аудиторией.
«Языковую политику обучения государственному языку в Академии мы рассматриваем комплексно. Во-первых, оцениваем текущий уровень тестируемого и выстраиваем его траекторию обучения казахскому языку. Во-вторых, обучаем государственному языку с упором на развитие профессиональных письменных и ораторских навыков», –добавила она.
QAZAQ RESMI TEST состоит из 4 частей: «Аудирование», «Лексика и грамматика», «Письмо» и «Видеоинтервью».
Разделы «Аудирование» и «Лексика-грамматика» представлены тестовыми вопросами, результаты которых проверяются системой автоматически. Письменная часть представляет собой модуль «Онлайн эссе», в котором кандидат в ограниченный период времени и установленный объем слов должен написать ответ на задание в онлайн режиме. В разделе «Видеоинтервью» с кандидатом проводится онлайн интервью в режиме реального времени. Оценка по двум последним разделам производится независимыми экспертами в течение 2-х рабочих дней.
В отличие от традиционных методов оценки уровня владения языком, QRT можно сдавать в любое удобное время, при наличии компьютера с веб-камерой, микрофоном и стабильным интернетом не менее 5 Мб/сек. Вместе с этим в www.qrt.kz предусмотрена система распознавания лиц, благодаря которой проводится идентификация тестируемых.
«В QRT предусмотрена система прокторинга, в которой ведется аудио и видеонаблюдение, что не позволяет тестируемым покидать рабочую зону, открывать новые окна и дополнительные вкладки. В случае выявления нарушения, результаты тестирования автоматически аннулируются без возможности повторной сдачи», – отметила управляющий партнер ТОО «TALANTIZ» – компания-разработчик сайта www.qrt.kz Дана Джакупова.
Еще одним ключевым преимуществом онлайн тестирования QRT является система автоматического шифрования, где независимые эксперты оценивают обезличенные работы, зашифрованные в соответствии с международным стандартом идентификации – UUID (универсальный уникальный идентификатор), что, в свою очередь, обеспечивает полную объективность оценки работы и прозрачность проверки. Результаты тестирования кандидатов отображаются для экспертов в виде 32-х символьного шифра.
QAZAQ RESMI TEST может быть применим государственными органами, коммерческими и некоммерческими организациями для определения уровня владения сотрудниками государственного языка и выстраивания дальнейшей политики по его изучению. QAZAQ RESMI TEST может также быть рекомендован вузам и ЦМП «Болашак».
Тестирование можно пройти на сайте www.qrt.kz, оплата производится непосредственно на сайте, стоимость – 5000 тенге.
Общее время тестирования – 30 минут. Аудирование – тестируемый слушает видеоматериал, выполняет 5 тестовых задании, время на выполнение – 5 минут. Лексика-грамматика – выполняет 10 тестов, время на выполнение -10 минут. Письмо – по данному слову красноречия или цитате составляет официально-деловой текст из 5 предложений. Интервью – тесно связано с письменной частью, тестирующий отвечает на вопросы по тексту письма.
Начало формыКонец формы
Справочно:
Подготовиться к сдаче QAZAQ RESMI TEST можно в Академии государственного управления при Президенте Республики Казахстан на платной основе. 72-часовые курсы предполагают как групповое, так и индивидуальное обучение.
Телефон для справок: 8 (7172) 75-32-70
https://www.apa.kz/ru/yazykovye-kursy/
Уровневые курсы рекомендованы всем, кто желает развить навыки общения и улучшить восприятие речи на слух, устранить языковой и психологический барьер, повысить беглость речи, а также пополнить словарный запас. Подготовительные уровневые, дистанционные курсы проводятся высококвалифицированными преподавателями Академии.
